“We’ve come all this way.” “I just got in.” “We’ve worked so hard, we’re almost there.”
This is often followed by time and deterioration. Don’t let the words at great pains drown out the uncomfortable feeling you feel. https://twitter.com/origamicat/status/1380669920757751812?s=21
This page is auto-translated from /nishio/「せっかく」に負けるな using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.